元器件交易网讯 5月22日消息，据外媒报道，大尺寸面板4月出货量减少2%为6529万套，由于平板需求刺激，联智咨询（WistView）调查显示5月大尺寸面板出货量将增加5%。

　　LCD电视面板四月出货量为2051套，较去年增加6%。适逢中国五一节且新款产品将推出，品牌客户较去年对面板需求更大，电视面板出货量将较四月持平或略有1%的下降。

　　显示器面板出货量将达1328万套，较上月减少5.1%。笔记本面板出货量达1537万套，较上月减少3.2%。显示器及笔记本面板出货量都将在五月增长1-2%。

　　平板面板出货量小幅反弹四月达1611万套，较上月增长2.8%，但较去年减少10%。白牌平板供应商新产品将加强渠道分销，因此出货量预计将增15-20%。（元器件交易网毛毛  译）

　　以下为原文：

　　Large-size panel shipments decreased 2% onmonth to 65.29 million units in April 2014. With growing tablet panel demand,large-size panel shipments are expected to increase 5% in May, according toWitsView.

　　LCD TV panel shipments in April reached20.51 million units, growing nearly 6% on year. Due to new models promotionsand Labor Day holidays in China, brand clients showed stronger demand forpanels than the previous year. TV panel shipments are likely to stay on parwith April or decline slightly by 1% during May.

　　Monitor panel shipments reached 13.28million units, declining 5.1% on month while notebook panel shipments hit 15.37million units, declining 3.2% on month. Monitor and notebook panel shipmentswill both grow 1-2% in May, the firm said.

　　Tablet panel shipments meanwhile reboundedslightly to 16.11 million units in April, rising 2.8% on month but stillfalling 10% on year.The shipments are expected to grow 15-20% as white-box andbrand tablet vendors increase channel distribution for new models, addedWitsView.