元器件交易网讯  5月16日消息，据外媒报道，苹果帮助建立的可穿戴初创公司iHealth今天宣布与Intel-GE合作。

　　Intel-GE公司是英特尔和GE成立的全新医疗公司，它提供更智能的方法来管理医疗保健，将血压、血糖和脉搏血氧计传感器连接到护理保健创新远程医疗管理，这款应用程序旨在让医生在舒适的家里监控病情严重的患者。

　　iHealth实验室总裁Adam Lin在媒体发布会上称，“护理创新连接基于云计算的远程医疗服务管理平台是一个伟大的创举，它可让iHealth监测设备采集的数据更有价值。简单的用户友好型设计使其容易捕捉、上传和记录重要的生理信号数据，并通过单一的共享平台分享给临床和非正式的护理人员。这一伙伴关系能直接将我们的解决方案连接到医疗企业，通过护理创新的平台直接连接消费者与其护理团队。”

　　下个月，预计苹果将推出Healthbook，它是一款跟踪可穿戴式医疗传感器收集的信息应用，就像iHealth所做的那样(今天苹果的在线商店出售的)。Healthbook是否会提供相似的功能，在某种程度上连接英特尔和GE的应用。

　　（元器件交易网董蕾 译）

　　外媒原文如下：

　　When you've been diagnosed with hypertension, it's important to keep your doctor in the loop on how you're doing.

　　After all, what might just feel like a bad day could actually be a sign of a serious condition going from bad to worse.

　　That's why iHealth, the wearable health startup that Apple helped get off the ground three years ago, is partnering with Intel and GE to make it easy for those without any training to send vital data to physicians without dealing with any convoluted forms or having to actually drive to their offices.

　　Today the company announced that it is partnering with Intel-GE Care Innovations — a joint venture between Intel and GE focused on providing smarter ways to administer health care — to tie its blood pressure, glucose, and pulse oximeter sensors to the Care Innovations Connect Remote Care Management, an application designed to let those diagnosed with serious conditions to be monitored by their doctor from the comfort of their home.

　　"The Care Innovations Connect cloud-based remote care management platform is a great way to bring value to the data collected by iHealth’s monitoring devices. Our simple and consumer-friendly designs make it easy to capture, upload and log important vital sign data and enable it to be shared with both clinical and informal caregivers through a single platform,” said iHealth Labs president Adam Lin in a press release. “This partnership brings our proven solutions directly to healthcare enterprises to cost-effectively connect consumers to their care teams via Care Innovations’ proven platform.”

　　Next month, Apple is expected to announce Healthbook, an app for keeping track of information collected by wearable health sensors like those made by iHealth (which are sold on Apple's online store today). It'll be interesting to see whether Healthbook offers similar functionality or somehow ties in to applications like that made by Intel and GE.