元器件交易网讯 5月15日消息，据外媒报道，根据IDC的报告显示，平板电脑销量开始趋平。分析师表示销量仍有一定增长，但不会再急剧上升。

　　苹果市场份额从40%降到33%以下，三星从18%增长到22%。联想市场份额有所增长，但仍较份额减少3%的华硕少而位居第四。数据表明市场增速放缓的同时，苹果也将阵地丢失给安卓，iPad的损失的份额与安卓增加的份额相近。IDC还提到Windows平板份额依旧很少，但将获得牵引。

　　安卓方面三星以1120万台出货量位居第二，增长5%。华硕季度出货量为250万台，联想出货量为210万台，亚马逊以100万台出货量杀进前五。

　　IDC主管汤姆·麦尼利（Tom Mainelli）在一份声明中称，大屏手机的增长和平板使用周期长使得平板及二合一产品增长缓慢，“此外，商业增长尚无法抵御出货量的放缓”。（元器件交易网毛毛  译）

　　以下为原文：

　　Tablet sales are starting to flatten andare not making the latest estimated quarterly shipments, according tobeancounters at IDC.

　　The analysts say that there is still somegrowth, but nothing like the previous steep rise.

　　Apple suffered the most dropping from 40percent to under 33 percent of the total market share. Second was Samsung,which went from 18 percent to 22 percent. Lenovo also jumped, but was stillfourth behind Asus that saw a drop of almost three percent.

　　The figures show that Apple is continuingto lose ground to Android as the market itself starts to slow down. The iPad'sloss was more or less equivalent to the gain for Android tablets. IDC brieflymentioned Windows tablets to say its share remains small but is gainingtraction.

　　On the Android side, Samsung once againsecured silver with shipments of about 11.2 million units, growing by more thanfive percentage points. Asus shipped 2.5 million units during the quarter,Lenovo shipped 2.1 million units, and Amazon rounded out the top five with onemillion units.

　　IDC Research Director Tom Mainelli said ina statement that the rise of large-screen phones and consumers who are holdingon to their existing tablets for ever longer periods of time were bothcontributing factors to a weaker-than-anticipated quarter for tablets and2-in-1s.

　　"In addition, commercial growth hasnot been robust enough to offset the slowing of consumer shipments," hesaid.