元器件交易网讯  5月14日消息，据来自台湾供应链消息，2014年第2季度MacBook笔记本电脑出货360万台，环比上升28.6％。由于第二季度出货量比预期好，2014年MacBook出货量将可能达到1200万台。

　　根据出货量来看，MacBook销售比其他厂商推出的笔记本好。其他笔记本电脑第2季度出货量预计将会有小幅度增长或下滑趋势。相关消息人士指出，MacBook2014年出货量最初估测为1000万台，同比下滑16.7％。（元器件交易网   小白译）

　　以下为外文：

　　There will be 3.6 million MacBook notebooks shipped in the second quarter of 2014, increasing 28.6% on quarter, according to Taiwan-based supply chain makers.

　　MacBook will perform better than notebooks launched by other vendors in terms of second-quarter shipments. Shipments of other notebooks in the second quarter are expected to grow only slightly or decline on quarter, the sources said.

　　MacBook shipments in 2014 were originally estimated at 10 million units, slipping 16.7% on year, the sources indicated. Due to better than expected shipments in the second quarter, MacBook shipments in 2014 will likely reach 12 million units, the sources noted.