元器件交易网讯  5月6日消息，据外媒报道，苹果向美国证券交易委员会(SEC)提交一份文件显示，其零售业务主管安吉拉·阿伦德茨(Angela Ahrendts)获11.3334万股的奖励，以今天的股价（自2012年以来首次突破600美元）来算，合计为6800万美元。当然，她需要等到2018年才能拿到所有的资金。

　　对比公司前零售主管约翰·布鲁韦特(John Browett)，他加入了公司时有10万股奖励，合计6100万美元。

　　阿伦德茨上周正式加入苹果作为该公司的零售部高级副总裁。

　　去年苹果公司首席执行长库克称赞阿伦德茨说，她认同(苹果的)价值观，并专注于创新，称选择她是希望创造出非凡的用户体验。

　　（元器件交易网董蕾 译）

　　外媒原文如下：

　　An SEC filing has revealed that Apple granted its incoming retail Angela Ahrendts 113,334 shares in the company. At today’s price (which hit $600 for the first time since the end of 2012), that comes out to about $68 million. Of course, as usual, she’ll need to wait to get the full payout—in this case the stocks will fully vest in 2018.

　　For comparison, John Browett, the company’s former retail chief, got 100,000 shares when he joined the company, or about $61 million at the time.

　　Ahrendts officially joined Apple last week after being announced as the company’s new Senior Vice President of Retail in October of last year. Apple had been without an executive filling that role sinceJohn Browett was ousted October of 2012 following a campaign by Apple employees to have him removed from the position over unpopular changes Browett had made during his short time with the company.

　　Apple CEO Tim Cook praised Ahrendts last year, saying “she shares [Apple's] values and focus on innovation” and citing her desire to create an excellent customer experience as a factor in her selection.