元器件交易网讯 4月1日消息，据外媒报道，微软Windows开发核心成员安托万·勒布隆将离职。

　　自2012年10月Windows 8发布，微软经历了大规模内部重组，不久Windows主管史蒂文·辛诺夫斯基（Steven Sinofsky）离职。2013年年中，前CEO史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer）宣布“一个微软”战略后给辛诺夫斯基的亲信们留下不明不白的角色，不久便宣布退休。今年2月纳德拉（Satya Nadella）晋升微软CEO。

　　动荡之后微软高层也开始安定，然而今日发布的公告称辛诺夫斯基的亲信安托万·勒布隆（Antoine Leblond）将离职。安托万在微软工作近25年，大部分时间都在与辛诺夫斯基共同工作。其中20年开发Microsoft Office，目前承担Windows应用商店及Windows云服务的工作。（元器件交易网毛毛  译）

　　以下为原文：

　　Ever since Windows 8 was released inOctober 2012, Microsoft has undergone a massive internal reorganization.Shortly after Windows 8 was released, Windows chief Steven Sinofsky left thecompany. Then in mid–2013, former CEO Steve Ballmer announced his “OneMicrosoft” strategy that left many of Sinofsky’s close colleagues with unclearroles. Soon after this strategy was announced, Ballmer announced that he wouldbe retiring, and after a long search process, Satya Nadella was promoted to CEOin February.

　　After this upheaval, Microsoft’s executiveteam is starting to settle down, though, with the announcement today that oneof the last of Sinofsky’s close associates is leaving. According to Re/code,Antoine Leblond is leaving Microsoft after working there for nearly 25 years.He spent most of those years working closely with Sinofsky; he spent 20 yearson Microsoft Office and recently worked on building the Windows Store and cloudservices for Windows 8.

　　“After almost 25 years, I’ve decided it’s time for me to go out andsee what the non-Microsoft world has to offer,” Leblond wrote in an internale-mail. “Every single day I have had here has been amazing in its own way, andI will never look back on all of these years with anything but fondness, pridein what we’ve accomplished together, and a real appreciation for having beenlucky enough to be part of so many awesome things.”

　　“I am sad to leave all of you, but also incredibly excited for whatcomes next,” Leblond wrote.

　　New CEO Nadella seems more than ready toleave the Ballmer-Sinofsky era behind, with his announcement last week ofMicrosoft Office for iPad and his strong commitment to a “mobile-first,cloud-first” Microsoft. Later this week, Microsoft is hosting its annual BuildConference in San Francisco.