元器件交易网讯  3月18日消息，据外媒报道，和硕准备组装苹果iPhone 6。一份报告显示，和硕将扩大工厂空间，雇佣新员工满足组装下一代iPhone的任务需求。

　　苹果下一代智能手机组装工作预计将在第二季度启动，但是何时能在商店购买iPhone 6并不知晓。

　　昆山和硕将要生产的iPhone 6产量尚无确切数字。工厂招聘新人的数量目前也是未知的。和硕和富士康将是下一代苹果iPhone两个主要的制造商。

　　周一，ISI的分析师预测,今年苹果将发布两款手机。一款设备是4.7英寸，可能是苹果iPhone 6，另一个5.5英寸将是平板版的苹果iPhone。

　　（元器件交易网董蕾 译）

　　外媒原文如下：

　　Contract manufacturer Pegatron is gearing up for the assembly of the Apple iPhone 6. According to a report out of China, Pegatron has expanded its factory space and is looking to hire new workers in order to handle the demanding task of assembling the next-generation iPhone. Work on assembling the next-gen version of Apple's iconic smartphone is expected to begin in the second quarter, according to sources. The same individuals would not offer a timeline as to when to expect the iPhone 6 to be in stores.

　　The actual number of iPhone 6 units to be produced at the Pegatron facility in Kunshan is unknown. Keeping that in mind, the number of new workers that the factory is looking to hire is also unknown. Pegatron and Hon Hai Precision Industry (Foxconn), both based in Taiwan, will be the two primary manufacturers of the next-generation Apple iPhone.

　　On Monday, we passed along word from analysts at ISI who forecast, like many others do, that Apple will be releasing two phones this year. One, a 4.7 inch device, will be the Apple iPhone 6. The other mode, carrying a 5.5 inch glass, will be a phablet version of the Apple iPhone.