《金融时报》周三(2日)报道指出，日本龙头电视制造商在本周对抗台湾、韩国同业的争战上，举起白旗承认吃下败绩。

　　索尼以及松下电器在类比电视时代，是称霸家庭客厅的两大骁雄，然而在新世代数位平板电视市场竞争力不足，公司业绩正遭逢剧烈下滑。

　　索尼昨日宣布，将液晶电视的中期销售目标量下砍至每年2000万台。松下也在周一宣称，决定将平板面板的出产量对半腰斩，下至每年720万台，且将日本的生产线合并或关闭。

　　映像管电视时代的消费者，可能对此抱持相当的不捨和遗憾，但投资人们可能更想问的是，这一日怎么不早点来临？且在摆脱赔钱电视业务后，索尼和松下是否能于消费电子市场重新掌握获利？

　　虽然日本业者率先在10几年前，便已推出等离子和液晶LCD显示器产品，但生产成本高昂，外加近期日元价格涨势凶猛，在平板市场定位转为相对便宜的当下，日本企业便显得落后对手一截。现在全世界最大的电视制造商，是韩国的三星电子和LGD。

　　索尼和松下对电视业务倾入大量资金，但许多分析师认为这是徒劳无功，且现在得为过度投资付出代价：松下今(2011)年将耗费2650亿日元重组电视业务，包括撤厂和废弃设备支出等等，如此和半导体业务的重组费用合计，公司预计将面临4200亿日元的亏损。

　　索尼电视业务已连续亏损8年，今年也将投下500亿日元的重组费用。索尼已着手减少电视生产，将斯洛伐克和墨西哥的工厂，卖给台湾合约制造商鸿海。在2014年3月止的财务年度内，公司预计4000万台的电视销量，仅约有半数为索尼自家生产制造。

　　其他日本商家亦考虑重新整顿电视业务，日立表示，希望将所有生产工作外包给外国制造商。连日本最大LCD制造商夏普也不例外，已削减部份国内小型显示器生产。

　　经济放缓需求减少，导致电视市场供过于求价格下跌，目前影响力已经超过日元飙涨的冲击，松下3-9月半年间营运获利狂减至1/6以下。

　　日本科技产业仍受311强震海啸余波困扰，泰国洪水亦对制造业构成冲击，日本数百间零件组装厂被迫停工关闭，索尼估计泰国厂线的修理费和销售损失上达250亿日元。

　　索尼和松下的股价，本周均已下滑11％之多。