针对日本东北地区于3月11日发生芮氏规模9.9强震，日商精工爱普生集团(SEIKO EPSON)表示，该公司总社随即于地震后第一时间成立防灾对策本部，除首先确认集团所有员工及家族之人身安全外，也同时全面展开应变对策及措施执行。元太科技(PVI)也于日前发布声明表示，所有驻日同仁和其家属均无恙；目前电子纸的供货和生产都正常，业务和财务面上短期内均无重大影响。

　　精工爱普生集团表示，该公司基于运筹管理及风险分散，早将生产据点分设于全球各地近50个点，目前得知有4个制造厂受到地震波及。分别是位于地震源附近之Epson Toyocom福岛事业所、青森县之Epson Atmix、山形县之东北爱普生，以及秋田县之秋田爱普生。主要受损影响为电力供给中断，部份建筑物及设备受损。这些地区的大部份员工则已确认安全。

　　上述地区主要为电子零组件产品之生产制造。而Epson对台湾市场之电子零组件供应的最终生产据点，主要位于东南亚与中国大陆地区，并不致对客户造成太大影响。有关地震后续状况也会随时更新公布于台湾爱普生官网。

　　为积极投入灾后重建工作，日本精工爱普生集团已于今日稍早表示将捐款一亿日圆协助救灾。台湾爱普生则同时发动员工捐款，希望集结众人力量，协助日本渡过难关，早日恢复正常。

　　元太科技则表示，所有驻日同仁和其家属均无恙；目前电子纸的供货和生产都正常，业务和财务面上短期内均无重大影响。该公司在日本没有设置工厂，仅有驻东京办公室的业务同仁，在强震后第三天当地通讯已恢复正常，并陆续得知目前所有员工和其家属都平安。

　　目前元太 E Ink电子纸的订单供货，以出口至美国市场为主；日本市场才刚起步。“目前电子书阅读器以美国为大宗；”元太董事长刘思諴表示：“因此，日本地震现阶段对元太科技之电子纸业务没有造成影响。”

　　在原物料供给方面，主要E Ink电子纸之技术和生产来自美国，所以供给没有问题。而在制程中利用与TFT-LCD面板相同的原料，有部份以日本进口；但短期库存量足够，加上元太科技一直采取分散采购和合理库存的原则，所以供给生产不会中断。