据外电报道，LG显示公司（LG Display）表示，该公司液晶屏显示器的产量将无法满足iPad的需求，受此影响，iPad在部分国家的上市计划或将推迟。

　　LG显示公司发出警告，由于电视机生产商需求疲软，下个月或将缩减液晶屏显示器产量。但LG显示公司表示，尽管相关生产线满负荷生产，该公司仍将尽最大努力保证iPhone屏幕供应。

　　LG显示公司认为，明年中旬之前很有可能无法完全满足iPad的显示器供应。

　　“苹果产品的需求一直保持增长，我们公司无法全部满足其零部件产量。受零部件产量不足和市场需求强劲的双重影响，苹果可能会推迟iPad在一些国家的上市计划。”LG显示公司首席执行官权英寿（Kwon Young-soo）向路透社表示，“我们正在考虑增加生产线，但综合产量的紧张情况可能会持续到明年年初。”

　　目前从市场方面的反馈来看iPad销售情况势头正劲。苹果目前已售出超过300万台平板电脑，研究公司ABI预测，到今年年底，iPad销售量将达1000万台。

　　目前，苹果已经宣布iPad本周将在奥地利、比利时、香港、爱尔兰、卢森堡、墨西哥、新西兰、新加坡和荷兰上市。